годиться русский
Перевод годиться по-чешски
Как перевести на чешский годиться?
Примеры годиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский годиться?
Субтитры из фильмов
Это никуда не годиться, понимаете? Как бы тяжело она не работала.
To se nedá, ať dělá, jak může.
Что, Университетская охрана уже не годиться.
Školní ochranka není dobrá!
Нет, не годиться, не годиться. У меня больше нет денег.
Nemám svoje peníze.
Нет, не годиться, не годиться. У меня больше нет денег.
Nemám svoje peníze.
Годиться.
To ano.
Он годиться только для того, чтобы шпионить за американцами.
Hodilo by se to jedině na vnitřní špionáž.
Что вы собираетесь сделать? Годиться.
Co s tím chceš dělat?
Но ты будешь годиться собой.
Ale buď na sebe pyšný.
Так, это уже никуда не годиться.
Tak tohle se mi nelíbí.
Это не годиться.
Hele podívej, to nejde.
Это совсем никуда не годиться, главный инспектор.
Toto nikomu neprospívá, vrchní inspektore.
Тед, это никуда не годиться.
Tede, to je ubohé.
Это никуда не годиться.
To není dobré.
Для снимков её сердце будет годиться только в одном случае.
Je jen jedna doba, kdy bude její srdce dokonale v klidu pro naše snímky.