годиться русский
Перевод годиться по-французски
Как перевести на французский годиться?
годиться русский » французский
Примеры годиться по-французски в примерах
Как перевести на французский годиться?
Субтитры из фильмов
Женщина не может вести хозяйство одна. Это никуда не годиться, понимаете?
Une femme peut pas s'occuper seule d'une ferme.
Что, Университетская охрана уже не годиться.
La sécurité du campus, ça va pas.
Если акции достигли потолка, их нужно немедленно продавать! - Нет, не годиться, не годиться.
Je n'ai pas mon argent.
Если акции достигли потолка, их нужно немедленно продавать! - Нет, не годиться, не годиться.
Je n'ai pas mon argent.
Годиться.
Exact. - Conséquence?
Он годиться только для того, чтобы шпионить за американцами.
Mais elle pourrait leur servir à espionner les Américains.
Годиться.
Ça ira.
Но ты будешь годиться собой.
Mais tu seras fier de toi.
Так, это уже никуда не годиться.
D'accord, eh bien, c'est pas cool.
Это совсем никуда не годиться, главный инспектор.
C'est loin d'être judicieux, Commissaire.
Тед, это никуда не годиться.
Ted, tout ça est pathétique!
Нет! Только зря потратишь время на поиски убежища, которое этому в подметки не будет годиться.
Tu vas perdre ton temps à chercher un endroit aussi sûr qu'ici.
Вот так мы заставляем наши семьи годиться нами, брат!
Ça, c'est du rugby.
Это никуда не годиться.
C'est pas assez.