годиться русский
Перевод годиться по-английски
Как перевести на английский годиться?
годиться русский » английский
Примеры годиться по-английски в примерах
Как перевести на английский годиться?
Простые фразы
Она достаточно молода, чтобы годиться тебе в дочери.
She's young enough to be your daughter.
Субтитры из фильмов
Это никуда не годиться, понимаете?
That's no good, you know?
Что, Университетская охрана уже не годиться.
The campus security is no good!
Нет, не годиться, не годиться.
Life stinks.
Нет, не годиться, не годиться.
Life stinks.
Годиться.
Oh, good one.
Он годиться только для того, чтобы шпионить за американцами.
The only thing it would really be good for is spying on Americans.
Что вы собираетесь сделать? Годиться.
What are you gonna do with that?
Он не годиться в помощь мэру.
He's not fit to serve his mayor.
Но ты будешь годиться собой.
But you'll be proud of yourself.
Так, это уже никуда не годиться.
Okay. Well, that's not cool.
Прости, твоя мама никуда не годиться..
Sorry, your mother is so useless..
Это совсем никуда не годиться, главный инспектор.
This is none too healthy, Chief Inspector.
Тед, это никуда не годиться.
Ted, this is pathetic.
Только зря потратишь время на поиски убежища, которое этому в подметки не будет годиться.
You'll spend all your time looking for somewhere half as secure as this.