давиться русский

Перевод давиться по-чешски

Как перевести на чешский давиться?

давиться русский » чешский

dávit se věšet se hltat dusit se

Примеры давиться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский давиться?

Субтитры из фильмов

Тебе не уготованы мучения: зловещему ворону не придётся выклёвывать твои глаза, стервятнику не придётся давиться твою печенью, вырывая её из тебя утром, днём и в полночь.

Nejsi předurčen k mukám, žádná zlá vrána ti nevyklove oči, žádný sup nebyl určen, aby se ráno, v poledne a večer krmil tvými játry.

Если мне опять придётся давиться этими гадкими крекерами.

Jestli budu muset sníst ještě jednu tu odpornou sušenku.

Зачем тебе давиться карпом?

Ale nebudeš mít zákusek k naříkáni..

Придется давиться этими пузырьками.

Budu bojovat s polovinou světa pro tohle pití.

Буду давиться бобами.

Já zůstanu u fazolí.

Я не хочу давиться 30-40 таблетками каждый день, терять волосы, беспомощно валяться, не в состоянии даже встать с постели. Быть в таком тошнотворном состоянии, что не смогу даже поднять головы.

Nechci polykat 30 nebo 40 prášků denně, ztratit vlasy, a jen tak ležet, příliš unavený, abych vstal. a bylo by mi tak blbě, že bych nemohl ani hnout hlavou.

В прошлый раз его отдали настоящему вегетарианцу, и мне пришлось давиться жирным тёплым салатом, который.

Minule ho dali pravému veganovi. Musela jsem sníst rozbředlý salát.

У меня сильный рвотный рефлекс. Я не могу это есть. Я начну давиться.

Pokud to sním a začne mě dávit, tak to také nebude vypadat dobře.

Не надо давиться под дождём.

Nemusíte to jíst v dešti.

Мы утратили рассудок и не можем больше ничего, кроме как давиться фальшивой жратвой и поливать друг друга грязью.

Protože jsme tak mimo ze svýho zoufalství, že nic lepšího neumíme. Všechno, co umíme, je falešnej matroš a kupování sraček. Tak jeden s druhým mluvíme, jak se vyjadřujeme, kupováním sraček.

Напомни мне никогда не давиться куриными костями у тебя на глазах.

Připomeň mi, abych se před tebou nikdy nedusil žádnou kostí.

Как я буду давиться?

Dávit se?

Порой Бог путает все планы, и остается давиться только говенным обломом.

Někdy Bůh prostě posere vaši objednávku a vy dostanete sendvič plnej smůly a sraček.

Я бы тоже был занят, если бы мне пришлось давиться этой выдрой.

Taky bych byl zaměstnaný, kdybych se musel dusit touhle vydrou.

Возможно, вы искали...