давненько русский

Примеры давненько по-шведски в примерах

Как перевести на шведский давненько?

Но я давненько его не видел.

Inte på sistone.

Я уже давненько не работал на студию.

Jag hade inte jobbat åt nåt filmbolag på länge.

Давненько не виделись, Бен.

Det var länge sen, Ben. - Just det.

Здорово будет снова увидеть старую добрую центральную тюрьму. Давненько ты туда не заглядывал.

Det kan bli ganska rolig att se den käre gamle Långholmen igen.

Давненько не виделись.

Det var länge sen.

Давненько там не бывал и намереваюсь хорошенько повеселиться.

Är Klippiga bergen så höga som de säger?

Ну, капитан, давненько мы вас тут не видели.

Vi har inte sett till dig här så ofta den senaste tiden. Jag försöker hålla mig undan så mycket som möjligt.

Привет Хендерсон. Давненько не виделись.

Hej, Henderson, länge sen!

Я пришел к тебе, чтобы повидаться перед отъездом. Давненько от тебя не было новостей.

För att träffa dig innan jag ger mig av.

Давненько не сдавал экзамен на матроса.

Det var länge sen jag behövde bevisa mig själv.

Давненько я вас в суде не встречал.

Det var länge sen jag såg er i rätten.

Я уже давненько ничего не делал.

Jag har inte gjort något på sista tiden.

Давненько, доктор. Да.

Det var längesen, doktorn.

Давненько, сэр.

Det var ett tag sen.