десантник русский

Перевод десантник по-чешски

Как перевести на чешский десантник?

десантник русский » чешский

výsadkář para

Примеры десантник по-чешски в примерах

Как перевести на чешский десантник?

Субтитры из фильмов

Позвольте представить капитана Уилларда. Он десантник.

Roxanne, jsi zvědavá na Američany?

Первый десантник, пошел!

Tady velitel rampy. První muž je na cestě.

Второй десантник на подходе.

Rampa volá pilota. Druhý výsadkář na cestě.

Говорит Синяя Звезда! Третий десантник на борту 01.

Třetí výsadkář míří na palubu.

Как заметил наш уважаемый коллега десантник, всё что у нас есть - это жалкая кучка оружия, так как же мы остановим танк если он здесь окажется?

Jak řekl kolega výsadkář, máme jen pár flusaček, takže jak ten tank zastavíme, když už ho sem dostaneme?

Бывший воздушный десантник.

Ex-paragán.

Бывший десантник, как и Дингер, только выгляжу получше.

Ex-paragán jako Dinger, jen lépe vypadající.

Ты же десантник.

Ještě si zaskáčeš.

Вы пьяны, десантник?

Jste opilý, vojáku?

Тьы же бьывший десантник. Ну?

Nebyl jsi výsadkář?

Десантник сказал одному из пилотов, что мы оставили какого-то парня на Рагнаре. потому что старший помощник думал, что он Сайлон.

Jeden z mariňáků říkal, že jsme vysadili jednoho chlápka na Ragnaru,. protože si ve skutečnosti mysleli, že byl Cylon.

Кто такой советский десантник?

Kdo je sovětstký výsadkář?

Советский десантник это сила краса и гордость Вооруженных сил!

Sovětský výsadkář, je síla, krása i duše sil ozbrojených.

Кто такой советский десантник?

Kdo je sovětský výsadkář?

Из журналистики

Никто не знает, какую такую концепцию коллективной безопасности необходимо реализовывать: надо иметь богатое воображение, чтобы представить себе, что белорусский десантник участвует в защите таджикской границы.

Nikdo neví, jakou vizi kolektivní obrany uskutečňovat: člověk potřebuje plodnou obrazotvornost, aby si představil, jak běloruští výsadkáři brání tádžickou hranici.

Возможно, вы искали...