десантник русский

Перевод десантник по-немецки

Как перевести на немецкий десантник?

десантник русский » немецкий

Fallschirmjäger Angehörige der Landungstruppen Luftlandesoldat

Примеры десантник по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий десантник?

Субтитры из фильмов

Носить такое в кармане! Он бывший десантник, воевал в Индокитае и Алжире.

Da Schießen nichts Manuelles ist, war er kein Arbeiter.

Могу взломать дверь, я же десантник!

Scheiße.

Первый десантник, пошел!

Der erste ist unterwegs.

Говорит Синяя Звезда! Третий десантник на борту 01.

Der dritte ist unterwegs an Bord.

Рэйбен прав. Как заметил наш уважаемый коллега десантник, всё что у нас есть - это жалкая кучка оружия, так как же мы остановим танк если он здесь окажется?

Wie unser werter Kollege von der Airborne bemerkte, haben wir hier lediglich Papierkügelchen, wie halten wir den Panzer auf, wenn er mitmacht?

Рядовой Перконте, Вы заправили штанины брюк в ботинки как десантник?

Gefreiter Perconte, ist die Hose etwa wie bei Fallschirmjägern umgeschlagen?

Ты же десантник.

Du springst aus Flugzeugen.

Вы пьяны, десантник?

Bist du betrunken, Soldat?

Десантник сказал одному из пилотов, что мы оставили какого-то парня на Рагнаре. потому что старший помощник думал, что он Сайлон.

Ein Pilot hat erzählt, dass jemand auf Caprica zurückgelassen wurde, weil der Erste Offizier dachte, er wäre ein Zylon.

Также не без его участия. погибли двое учёных, офицер армии, десантник из Айдахо.

Er ist auch verwickelt in den Tod von zwei Wissenschaftlern, einem Offizier und einem Polizisten.

Послушай, десантник, я только что отменил высадку!

Ich hab die Aktion abgeblasen.

Бывший британский десантник, специалист по самодельным взрывным устройствам.

Guerilla-Kampf, geheime Operationen.

Бывший десантник Джейсон Пол Дин.

Früherer Army Ranger Jason Paul Dean.

Десантник.

Army Ranger.

Из журналистики

Никто не знает, какую такую концепцию коллективной безопасности необходимо реализовывать: надо иметь богатое воображение, чтобы представить себе, что белорусский десантник участвует в защите таджикской границы.

Niemand weiß, was für eine Vision kollektiver Verteidigung dabei umgesetzt werden soll: Man braucht eine lebhafte Fantasie, um sich vorzustellen, das weißrussische Fallschirmjäger die tadschikische Grenze verteidigen.

Возможно, вы искали...