десантник русский

Примеры десантник по-шведски в примерах

Как перевести на шведский десантник?

Первый десантник, пошел!

Förste man är på väg.

Говорит Синяя Звезда! Третий десантник на борту 01.

Tredje hopparen är nu ombord.

Приложи руку к стене, десантник!

Eld upphör. Håll handen mot väggen, soldat.

Как заметил наш уважаемый коллега десантник, всё что у нас есть - это жалкая кучка оружия, так как же мы остановим танк если он здесь окажется?

Som vår flygdivisionskollega påpekade är våra vapen bara små flugskitar. Hur stoppar vi stridsvagnen om vi får hit den?

Рядовой Перконте, Вы заправили штанины брюк в ботинки как десантник?

Perconte, har ni blusat byxorna som en fallskärmsjägare?

Ты же десантник. Ты крутой парень.

Du är en riktig hårding.

Вы пьяны, десантник?

Är ni full, soldat?

Десантник сказал одному из пилотов, что мы оставили какого-то парня на Рагнаре. потому что старший помощник думал, что он Сайлон.

Marinsoldaterna sa till en av piloterna att vi lämnade en kille på Ragnar. -för att de trodde att han var en Cylon.

Правило номер раз десантник всегда готов к внезапному нападению.

Ni kan bota mej. Regel nummer 1: En soldat är alltid redo för en attack.

Кто такой советский десантник?

Vem är sovjetarméns desant?

Советский десантник это сила краса и гордость Вооружённых сил!

Sovjetarméns desant är krigsmaktens styrka, stil och stolthet.

Также не без его участия. погибли двое учёных, офицер армии, десантник из Айдахо.

Han är också inblandad. i flera dödsfall. Två forskare en militärofficer. en polis i Idaho och två kanadensiska jägare.

Да. Бывший британский десантник, специалист по самодельным взрывным устройствам. десантно-диверсионные операции, шпионаж.

Före detta SAS, vapenexpert, gerillakrigföring, specialstyrkan.

Бывший десантник Джейсон Пол Дин.

Elitsoldat Jason Paul Dean. - Elitsoldat.