дописать русский
Перевод дописать по-французски
Как перевести на французский дописать?
дописать русский » французский
Примеры дописать по-французски в примерах
Как перевести на французский дописать?
Простые фразы
Мне осталось дописать только одну страницу.
Il ne me reste plus qu'une page à écrire.
Субтитры из фильмов
Осталось дописать подробности, которые расскажет Глэдис.
Gladys nous donnera les détails saignants.
Я могу дописать и уехать утром.
Je peux écrire l'article et partir.
Зачем старатьсь дописать письмо, которое выбросишь?
Pourquoi s'acharner à finir une lettre qu'on va jeter?
Да, но я должен дописать статью.
Oui, mais il faut que j'écrive mon article.
Мне нужно дописать несколько писем, которые я отправлю из Александрии.
J'ai quelques lettres à terminer avant demain.
Я не успел кое-что в него дописать перед отлетом.
Je n'ai pas eu le temps de la mettre à jour avant de partir.
Да, мы решили дописать тебе несколько очков!
Cette fille.
Осталось совсем немного дописать, но у меня ступор.
Il me reste peu à écrire, mais ça ne vient pas.
Думаю, тебе надо его дописать.
Tu devrais le terminer.
А потом отыскать тихое место и дописать там книгу.
Les montagnes! Et trouver un endroit tranquille où terminer mon livre.
Мне еще надо дописать музыку. - И где же, Бог ты мой, мы найдем кого-нибудь для роли молодого чувственного швейцарца поэта?
Oui, je dois terminer la musique.
Я думаю, вечером можно было бы ее дописать вместе с Вами.
Peut-on y travailler ce soir?
У меня не получается дописать.
Je ne peux plus continuer d'écrire.
Надо было либо дописать, либо ждать до следующего марта.
Sinon, ça me menait au mois de mars.