забавляться русский

Перевод забавляться по-чешски

Как перевести на чешский забавляться?

bavit se pobíhat hrát si dovádět

Как перевести на чешский забавляться?

Черт, это я должен забавляться со шлюхами, вместо того, чтобы красть армейских лошадей.

Měl jsem radši prohánět kurvy než krást armádní koně!

Им нравится забавляться с кровью.

Pro ty je krev zábava.

Тебе запрещено с этим забавляться!

To je můj majetek. Nemůžeš si s ní pohrávat.

С одной будет забавляться мой отец, это развлечет его.

Jedna se bude s mým otcem dělit o postel, aby ho obšťastnila.

Если ты сделаешь это для меня, Джонни. Я куплю тебе крысоферму. и ты будешь забавляться там со своими крысами-пуколками. до конца дней своих.

Pokud to pro mě uděláš, Johny, koupím ti krysí farmu.

Есть такие мужские клубы, где выбирают девушку и начинают с ней забавляться.

To je nějaký sváděcí klub?

Оставим Базза забавляться с его игрушками.

Tohle nepomůže.

Хватит забавляться с машиной!

Nehrajte si, když s vámi mluvím.

Что, это говно не умеет забавляться иначе, как пищать?

Copak nemůže ten sráč přestat s tím pištěním?

Он винил нас в том, что с ним творится, и стал забавляться с нашим сознанием, направляя в наши сознания свои видения и образы.

Svůj stav zazlíval nám, a tak si hrál s naším myšlením, vkládal nám do mozku různé představy a scénáře.

Но я уверен, что нам хватит совести не забавляться этим.

Dobrý Bože, slečinko!

Тогда я тоже обзаведусь девочкой из сна, и мы сможем забавляться все вместе! - Или, ещё лучше, будем меняться!

Pak dáme čtyřku, nebo si je prohodíme.

Ты не можешь постоянно забавляться с сельскими девочками. По-моему, тебе она. По-моему, тебе она понра.

NeměI by ses zahazovat s vesničankou.

Так мы делали с Луи, перед тем, как начинали забавляться.

Tak jako jsme Louie a já počítali předtím, než jsme zahájili lechtání.