зависать русский

Примеры зависать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский зависать?

Это опасно, зависать друг с другом.

Je nebezpečný potloukat se pohromadě.

У меня к тебе одни только чувства, но ты не хочешь зависать на одном человеке в твоем возрасте.

Jsem plný pocitů k tobě, ale nemůžeš se ve svém věku upnout na jednoho člověka.

Потому что я думаю что ты начинаешь слишком зависать на мне, понимаешь?

Protože se obávám, že bys na mně mohla být už moc závislá, víš?

Ты не должна зависать.

Neměla by ses trápit.

Я же покручусь по-округе, поищу ночные клубы. Лучше всего зависать в Галилее.

Lidičky, vezmu Zázraka a poohlídnu se po možném vystoupení v klubu.

Нет у меня времени, тут зависать!

Nemám čas tady sedět.

А где мы будем зависать? - И я о том же.

A kam budeme chodit?

Мне нравится зависать в тихом месте где я могу поговорить с друзьями.

Mám rád tichá místa, kde si můžu popovídat s kamarádama.

Энди любит зависать здесь. Правда, Энди?

Andymu se tady dole líbí.

Если бы мы все вчетвером могли бы зависать где-нибудь вместе.

Kdybychom si my čtyři společně vyšli.

Люди должны тут зависать.

Měli by zůstat tady.

Ни с кем я не буду зависать.

Jsem teď s Tiffany.

Мы же не можем всю хренову жизнь зависать вместе.

Protože nemůžeme strávit zbytek našich posranejch životů společným poflakováním.

С вами так прикольно зависать.

Jste tak zábavný, když se s váma vyrazí ven.