заикаться русский

Перевод заикаться по-чешски

Как перевести на чешский заикаться?

заикаться русский » чешский

koktat zajíkat se zmiňovat se zakoktávat se zajíkati se zadrhávat

Примеры заикаться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский заикаться?

Субтитры из фильмов

Вы хотите, чтобы я научился заикаться?

Bylo by lepší koktání?

Я её даже не прочёл, а надо. надо уметь заикаться.

Ještě jsem to ani nečetl a mám to. A mám to umět koktat.

Не заикаться!

S. - Nekoktat!

Это заставляет меня заикаться. Всегда Эрно.

Tohle je jediná věc, ze které koktám.

Я перестал заикаться.

Já nekoktám.

Лучше заикаться, чем гнить в земле.

Radši koktat, než být vzhůru bradou.

Когда МакЛейн прижал его, стал заикаться.

Začal koktat.

Мне не надо было об этом заикаться.

Neměl jsem o tom mluvit.

И, прости, я пойду на это. Не смей даже заикаться мне об этом, Хэп.

Mluvil jsem o tom s Trish, je mi to líto, ale musím porušit dohodu.

Уж кому стоит заикаться о плагиате, так это мне.

Jestli se má někdo rozčilovat kvůli opisování, jsem to já.

Предлагаю не заикаться об этом.

Navrhuju, abychom o tom už nikdy nemluvili.

Ты никогда не лжешь, когда ты лжешь, твое лицо краснеет, и у тебя появляется испарина на лбу, и если это большая ложь, ты начинаешь заикаться.

Ty nikdy nelžeš. A když lžeš, tak tvůj obličej zčervená udělají se ti perličky potu na čele, a jestli je to opravdu velká lež, tak začneš koktat.

Перестань заикаться и скажи мне, где он!

Přestaň koktat a řekni mi kde je!

Ну конечно же, ты думаешь, что это не мочевая проблема, ведь ты так комплексуешь насчёт своих мочевых проблем в детстве, что боишься вообще о них заикаться.

No, přirozeně si myslíš, že to není močový problém, protože jsi tak zahanben svými vlastními močovými problémy. Neodvážíš se o tom ani mluvit.

Возможно, вы искали...