запасной русский

Перевод запасной по-чешски

Как перевести на чешский запасной?

záložní rezervní náhradní zásobní dodatečný

Как перевести на чешский запасной?

У тебя есть запасной план?

Máš záložní plán?

Мари, у тебя есть запасной ключ? Мне бы он пригодился.

Marie, máš nějaký náhradní klíč?

У вас есть запасной ключ, мисс?

Máte náhradní klíče, slečno?

Несите запасной вал!

Náhradní hřídel.

Несите запасной вал!

Náhradní hřídel!

Не трудись запирать сегодня дверь, у меня есть запасной ключ.

A nemusíš nechávat otevřený dveře. Mám univerzální klíč.

Тут есть запасной выход?

Myslíte, že tu je požární východ?

Это всего лишь запасной протез Германа.

To je Hermanova rezervní.

Один ключ у сэра Морриса, второй у меня, а третий запасной.

Jedničku má u sebe sir Morris, dvojku mám já. Tenhle je rezervní.

Запасной воздух есть?

Máme nějakou rezervu?

Это капитан. Механизм, который мы подняли на борт, в запасной рубке.

Stroj je v pomocné řídicí místnosti.

Подтверждено. Капитан, м-р Сингх докладывает, что Номада больше нет в запасной рубке.

Pan Singh hlásí, že Nomád už není v pomocné řídicí místnosti.

Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.

Nastavte druhý pomocný kontejner na primární vstupní ventil.

Используйте всех для защиты вашей секции и запасной рубки.

Rozestav stráže kolem strojovny a záložního stanoviště.

Мистер Сулу, ступайте вниз. Примите командование инженерным отсеком - и запасной рубкой.

Pane Sulu, převezmete velení ve strojovně a záložním stanovišti.

Какой ширины должен быть запасной выход?

Jak velký má být nouzový východ?