запасной русский

Перевод запасной по-французски

Как перевести на французский запасной?

Примеры запасной по-французски в примерах

Как перевести на французский запасной?

Субтитры из фильмов

Ты не запасной вариант.
Tu n'es pas un plan B.
У Флойда всегда был запасной револьвер во внутреннем кармане.
Floyd avait un second revolver.
Мари, у тебя есть запасной ключ? Мне бы он пригодился.
Est-ce que tu aurais une seconde clé?
У вас есть запасной ключ, мисс?
Vous avez une clé supplémentaire, mademoiselle?
Несите запасной вал!
Activez l'arbre de rechange.
Несите запасной вал!
Activez l'arbre de rechange!
У тебя есть запасной ключ от квартиры?
Tu as une 2è clé?
Я откомандовал запасной полк на прием пищи!
J'envoie le régiment de réserve manger!
С этой запасной шиной вокруг туловища.
Avec le ventre que tu as pris!
И что? У вас случайно не будет запасной пижамы?
Vous n'auriez pas un pyjama en plus?
Не трудись запирать сегодня дверь, у меня есть запасной ключ.
Pas la peine de laisser ta porte ouverte. J'ai un passe.
Тут есть запасной выход?
Il y a une issue de secours?
Это всего лишь запасной протез Германа.
Oh. la main de rechange d'Herman!
Запасной воздух есть?
On a des réserves d'air?

Из журналистики

Если администрация Буша серьезно намерена найти способ урегулирования конфликта, США должны иметь запасной план на случай, если переговоры окажутся безрезультатными.
Dans la mesure où le gouvernement de Bush cherche réellement à réaliser des progrès, il doit avoir un plan B en cas d'échec des négociations.
Какой ширины должен быть запасной выход?
De quelle taille est l'issue de secours?

Возможно, вы искали...