зубов русский

Примеры зубов по-чешски в примерах

Как перевести на чешский зубов?

Сколько зубов у медведя?

Kolik zubů má medvěd?

Вдруг он подвозил пациентку домой после удаления зубов.

Třeba svezl domů pacientku po trhání zubu.

А что это: с хоботом, но без зубов, весит 2000 фунтов и.

Teď zas já.

Зубов у нее нет, приходится размачивать в воде, чтобы смогла прожевать, а она проголодалась.

Namočíme ho do vody, takže ho může žvýkat. A má hlad.

Убери улыбку с рожи, иначе лишишься всех зубов.

Přestaň se usmívat, nebo ti vyrazím zuby.

Нет зубов?

Přesně tak.

Зубы, сколько у него было зубов?

Kolik měl zubů?

Я сказала: вес мой - 119 фунтов (54 кг.), зубов вставных нет, рост - 17 ладоней.

Řekla jsem, že vážím 60 kilo a pět deka, všechny zuby mám pravý. a meřím metr sedmdesát.

Сам посчитаешь, сколько у нее зубов!

Spočítej si sám, kolik zubů má.

Зубов больше нет.

Moje zuby jsou pryč.

Он хорош. Смуглый, приятный, богато выглядящий мужик со страстной натурой и большим количеством зубов.

Vypadá dobře, jestli se ti líbí bohatě vypadající fešáci s vášnivou náturou a příliš mnoha zuby.

Ну, эй, я с Лесли месяц мучился, чтоб у неё всё от зубов отскакивало.

Ale no tak, pomáhám Lesley s tou rolí už měsíc.

Если власти обнаружат рабочего-меченосца, мне не сосчитать своих зубов.

Kdyby tě viděli nadřízení, tak si to odnesu já.

Да у меня своих зубов больше, чем у тебя.

Mám víc zubů než ty. O dva.

Божьими деньгами от золотых зубов неверных псов.

Božích peněz ze zlatých zubů nevěřících.

Если продолжать метафоры из мира животных, перед нами сторожевой пес без зубов.

Vyjádřeno jinou zvířecí metaforou je to hlídací pes bez zubů.

Его окружала вооруженная до зубов охрана, хотя он твердо поддерживал идею демократизации.

Obklopovaly jej po zuby ozbrojené stráže, přesto pevně podporoval myšlenku demokratizace.

Большинство людей скажут, что сделать это допустимо, даже, несмотря на то, что урон, нанесённый агрессору, гораздо выше ценности зубов жертвы.

Většina lidí by řekla, že zastřelit ho je přípustné, byť je újma pro agresora mnohem větší než hodnota zubů oběti.