избранник русский

Перевод избранник по-чешски

Как перевести на чешский избранник?

избранник русский » чешский

vyvolenec miláček

Примеры избранник по-чешски в примерах

Как перевести на чешский избранник?

Субтитры из фильмов

Кто избранник?
Proč se vdáváš?
Народный избранник?
Vůdce lidu?
А кто твой избранник?
A kde je tvůj mladý muž?
Какой избранник?
Jaký mladý muž?
Да, а её избранник потеряет свое.
Jo, a nějaký muž je ztratí.
А, это избранник.
Oh, ty jsi ten vybraný.
Да. Избранник.
Ano, byl jsem vybrán.
Избранник Божий.
Bohem vyvolený.
Он - избранник.
On je vyvolený.
Скажи, Бист-бой, кто твой избранник?
Pověz mi, Beast Boyi, komu jsi se zadal?
Твой избранник и твоя дочь.
Chtěl bych se dostat do nebe a vidět výraz na tvé tváři,. co si myslíš o muži, kterého jsi vybral, a své dceři?
Извините, Магистр, но разве он не Избранник?
Promiňte, mistře, ale copak není Vyvolený?
Избранник судьбы.
Je to muž osudu.
Ваш избранник.
Ten chlapík.

Из журналистики

Будет ли его избранник принадлежать к одной из кремлевских группировок?
Bude jeho zvolený následník patřit k některé ze svářících se kremelských frakcí?
Это слово также включает в себя такие страшные качества, как жестокость и беспощадность, которыми должен обладать всякий честный избранник на пост президента США в наши дни.
Tento výraz však v sobě zahrnuje i zlověstné vlastnosti, jako jsou nelítostnost a brutalita, které každé poctivé vyobrazení úřadu prezidenta Spojených států amerických musí v dnešní době obsahovat.

Возможно, вы искали...