избранник русский

Перевод избранник по-итальянски

Как перевести на итальянский избранник?

selezione favorito eletto decisione

Как перевести на итальянский избранник?

Кто избранник?

Cosa ti sposi a fare?

Народный избранник?

Il preferito dal popolo?

Где мой маленький избранник?

Dov'è il mio piccolo Tarzan?!

А кто твой избранник?

E chi è il tuo giovanotto?

Какой избранник?

Quale giovanotto?

Да, а её избранник потеряет свое.

E un uomo perderà la sua.

Разве я не твой избранник?

Non sono io l'uomo che ami?

Он - избранник.

È il prescelto.

Извините, Магистр, но разве он не Избранник?

Col dovuto rispetto, maestro, non è lui il prescelto?

Избранник изменил своё мнение.

Eletto cambiato il programma.

Я могу лишь надеяться, что мой избранник обладает теми же качествами.

Vorrei sperare che il mio compagno abbia alcune delle stesse qualita'.

Он амбициозный, энергичный. Избранник судьбы.

Beh, sì, è uno ambizioso, energico. un uomo del destino.

Ваш избранник.

Il tizio.

Тебя не беспокоит, что твой последний избранник оказался полным психом?

E un padre Non ti preoccupa che l'ultima scelta si sia rivelato uno psicopatico?