избранник русский
Перевод избранник по-английски
Как перевести на английский избранник?
избранник русский » английский
Примеры избранник по-английски в примерах
Как перевести на английский избранник?
Субтитры из фильмов
Отлично. - Кто избранник?
What are you gettin' married for, Hildy?
Народный избранник?
People's choice?
Где мой маленький избранник?
Where's by little Tarzan?
А кто твой избранник?
And who is your young man?
Какой избранник?
What young man?
Да, а её избранник потеряет свое.
Yeah, and some man will lose his.
Ваша светлость, вы даже не спросили, кто этот молодой человек, избранник синьорины Кончетты В этом нет нужды.
You haven't asked me who the young man is, whom Concetta.
Разве я не твой избранник?
Am I not the man you love?
Я, в самом деле, Ваш избранник?
I'm your lover?
Он - избранник.
He is the chosen one.
Кто избранник Катрины?
Who is Catherine marrying?
Император не человек. Он - избранник Небес.
Once you become a ruler, the Heavens give you eternal life.
Скажи, Бист-бой, кто твой избранник?
Tell me, Beast Boy, to whom are you engaged?
Я могу лишь надеяться, что мой избранник обладает теми же качествами.
I can only hope my mate has some of those same qualities.
Из журналистики
Это слово также включает в себя такие страшные качества, как жестокость и беспощадность, которыми должен обладать всякий честный избранник на пост президента США в наши дни.
But that word also connotes the fearsome qualities of ruthlessness and brutality that any honest portrayal of the office of President of the United States must include in our day.