изготавливать русский
Перевод изготавливать по-чешски
Как перевести на чешский изготавливать?
изготавливать русский » чешский
Примеры изготавливать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский изготавливать?
Субтитры из фильмов
Они заставляли его неустанно трудится на благо народа, изготавливать бюсты выдающихся людей нашего времени не только для перевыполнения производственного плана, но и для увеличения пунктов наглядной агитации.
Neúnavně pracoval pro dobro lidu, tvořil busty významných osobností, překračoval plnění plánu výroby, prováděl názornou agitaci.
Когда мы вновь откроем основные научные принципы, мы сможем изготавливать собственное оружие.
Až znovuobjevíme základní vědecké principy, uděláme si vlastní.
Я уже начал изготавливать несколько простейших устройств, капитан.
Už jsem začal vyrábět pár primitivních nástrojů, kapitáne.
Компьютеры теперь позволили производителям экономически выгодно изготавливать небольшие партии потребительских товаров.
Počítače umožňovaly výrobcům produkovat krátké série konzumních výrobků.
Нам придется самим изготавливать его?
Budeme je vyrábět sami?
Нет, я помогаю изготавливать украшения.
Ne, jen pomáhám lidem vyrábět šperky.
Почему бы тебе просто не помочь мне изготавливать модели Дэнниса?
Asi to ani nechcu. Hele proč mi prostě nepomůžeš udělat Dennisovy návrhy?
Этот материал перестали изготавливать уже давно.
Po pár letech se tento materiál přestal vyrábět.
Кто то научил его изготавливать сыворотку.
Někdo mu musel ukázat, jak to sérum udělat.
Меч Са Юн запретили изготавливать при Дворце уже давно.
Již dávno bylo zakázáno ukovat meč Sa Yin.
Но зачем мистеру Дирингу изготавливать флотские артиллерийские снаряды?
Ale proč by proboha měl pan Dearing stavět námořní dělostřelecký granát?
Я подошёл к дереву, убил его, подержал в моей мастерской, а потом начал изготавливать из него кроватку для моего будущего ребёнка.
Přistoupil jsem k němu, zabil ho, nechal ho v dílně vysušit a začal pracovat na postýlce pro mé dítě.
Пора изготавливать.
Nastal čas výroby.
Хочешь изготавливать оружие и превращать его в смерть?
Chceš dělat zbraně a otočit všechno ve smrt?