изготавливать русский
Перевод изготавливать по-итальянски
Как перевести на итальянский изготавливать?
изготавливать русский » итальянский
Примеры изготавливать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский изготавливать?
Субтитры из фильмов
Они заставляли его неустанно трудится на благо народа, изготавливать бюсты выдающихся людей нашего времени не только для перевыполнения производственного плана, но и для увеличения пунктов наглядной агитации.
Il suo fervore patriottico lo indurranno a lavorare giorno e notte, infaticabilmente, facendo busti con le sue mani per superare gli obiettivi.
Я уже начал изготавливать несколько простейших устройств, капитан.
Ho progettato alcuni strumenti di base.
Нам придется самим изготавливать его?
Dobbiamo produrlo noi stessi?
Конечно, мы не можем все вино изготавливать подобным образом.
E naturalmente non possiamo pigiare tutto il nostro vino in questo modo.
Почему бы тебе просто не помочь мне изготавливать модели Дэнниса?
Senti, perche' non mi aiuti a mettere a punto i disegni di Dennis?
Этот материал перестали изготавливать уже давно. Будет удача, если мы найдем совпадения.
Sospesero la produzione di questo materiale anni fa, quindi. saremo fortunati se troveremo un riscontro.
Кто то научил его изготавливать сыворотку.
Qualcuno deve avergli insegnato a produrre il siero.
Но зачем мистеру Дирингу изготавливать флотские артиллерийские снаряды?
Ma perche' mai il signor Dearing dovrebbe costruire proiettili d'artiglieria navale?
Я подошёл к дереву, убил его, подержал в моей мастерской, а потом начал изготавливать из него кроватку для моего будущего ребёнка.
Mi sono avvicinato all'albero, l'ho ucciso, l'ho lasciato a curarsi nella mia falegnameria, ho iniziato a trasformarlo in una culla per il mio nascituro.
Откуда принтер узнаёт, что изготавливать?
E' da pazzi. - La stampante come sa cosa fare?
Пора изготавливать.
Adesso bisogna costruire.
Хочешь изготавливать оружие и превращать его в смерть?
Vuoi farne un'arma? Trasformarla in morte?
Нам известно, что вы помогали изготавливать самодельные бомбы, которые использовались в убийстве копов.
Sappiamo che avete aiutato a costruire degli ordigni, per uccidere dei poliziotti.
Ок, хватит об украшениях Ты хотя бы знаешь, как их изготавливать?
Ok, falla finita con 'sti gioielli.