констатация русский
Перевод констатация по-чешски
Как перевести на чешский констатация?
Примеры констатация по-чешски в примерах
Как перевести на чешский констатация?
Субтитры из фильмов
Если лучшие англичане - это иностранцы, что, на мой взгляд, тоже простая констатация факта, тогда и лучшие английские художники - тоже иностранцы.
Jestliže nejlepší Angličané jsou cizinci, pane Neville, a to se zdá být rovně stavem věcí, pak jsou cizinci i nejlepší angličtí malíři.
Но сказанное мной - это просто констатация факта.
Asi několik hodin. Konstatoval jsem pouze fakta.
Констатация факта.
To je fakt.
Это не угроза, капитан, просто констатация факта.
Ne hrozba, kapitáne, jednoduše konstatování faktu.
И я так говорю, потому что это - констатация факта!
Říkám to protože se opravdu nic nestalo, to je pravda. Je to prostě tak.
Это констатация факта, что пчелы жужжание при вдувании воздуха через дыхальца.
Včely bzučí, když nasávají vzduch svými vzdušnicemi.
Это но констатация, это жалоба.
Neospravedlňoval jsem se, ale dělal kompliment.
Констатация факта.
To je fakt.
Это был не комплимент. Простая констатация факта.
Nešlo o žádný kompliment, bylo to prosté konstatování faktu.
И это не шутка, а констатация факта.
A tohle není vtip. Jen chladný, nepříjemný fakt.
Это просто констатация факта, а не тема для обсуждения.
Tohle je konstatování faktu. Žádný návrh k diskutování.
Это констатация фактов.
Tohle jsou fakta.
Констатация факта.
Konstatování faktu.
Это не любовное признание, а констатация факта.
To není vyznání. To je doznání.