купец русский
Перевод купец по-чешски
Как перевести на чешский купец?
Примеры купец по-чешски в примерах
Как перевести на чешский купец?
Простые фразы
На каждый товар есть свой купец.
Každé zboží má svého kupce.
Субтитры из фильмов
Но ведь и купец живёт за счёт других.
Vždyť i kupec žije z majetku jiných.
Только купец ничего не берёт даром, он даёт взамен свой товар.
Dává jim za to své zboží.
Арабский купец однажды сказал мне, что из всех животных, лошадь лучше всех чувствует человека.
Jeden arabský kupec mi kdysi řekl, že ze všech zvířat nejlépe kůň vnímá jaký je člověk.
У вас товар - у нас купец?
Co je s váma?
Есть купец. Есть товар.
Když je návnada, musí být i úlovek.
Купец на базаре!
Budeš to ty, ty jsi nezaujatá.
Кто здесь купец и кто еврей?
Kdo z vás je tady kupec a kdo Žid?
Купец, что ты сказать еще имеешь?
A co ty, kupče, chceš nám něco říct?
Я Праведный Купец.
Jsem počestný kupec!
Я известный в городе джентльмен-купец, и я должен быть открыт для вариантов.
Jsem hlavním mužem tohoto města a musím mít otevřené možnosti.
Кальвино Паллавичини - богатейший купец, у них множество кораблей, и более того, в нем течет испанская кровь.
Calvino Pallavicini je obchodník s jměním, mají velké množství lodí a co víc, má španělskou krev!
И я не лорд, а простой купец.
A nejsem žádný lord, jenom skromný ochchodník.
Давным-давно жил был богатый купец.
Před dávnými časy, žil bohatý kupec.
Через месяц, потеряв всё, купец и его дети вынуждены были оставить свой дом, своих друзей и свой образ жизни.
Během měsíce, rodina zkrachovala a musela opustit svůj domov, přátele a své zvyky.