лепить русский
Перевод лепить по-чешски
Как перевести на чешский лепить?
Примеры лепить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лепить?
Субтитры из фильмов
Лепить?
Ne, já nezkouším sochařství.
Нет, я не пытаюсь лепить.
V tom případě se snažíte také psát.
Я хотел бы лепить тебя как глину, как статую, за которую я тебя принял.
Chtěl bych vás tvarovat jako hlínu, jako sochu, za kterou jsem vás měl.
Ну что, лепить?
Měl bych mu přidělat uši?
Они могут лепить из нее что угодно. Всё, что им захочется.
Museli se naučit ovládat vodu.
Не нужно из меня ничего лепить.
Nejsem želé!
Но если тебе захочется выплюнуть жвачку в кафе, прошу, пользуйся пепельницей, И не надо, как в прошлый раз, лепить её к стойке или стене!
Ale když nepřestaneš plivat tu svou pryskyřici kolem po restauraci, vyber si, prosím, popelník a ne pult nebo botník jako minule.
На таких банках нужно лепить наклейки с предупреждением, как на сигаретах.
Měli by dávat nějaký varování na takovýhle věci.. něco takovýho, jak je na cigaretách.
Нужно платить профессионалам, а не лепить самому.
Nejez chvilku tolik a investuj raději peníze do lepší masky.
Они дают пациентам рисовать или лепить из глины. это помогает им вернуть связь с миром.
Malování a modelování pomáhá pacientům navázat kontakt.
И лепить корки?
Kýčovité bláboly?
И мы можем или продолжать лепить из старого говна конфетку, или придать силы нашему народу!
Můžeme jim dát staré kecy a pocukrovat je, nebo je můžeme vyzbrojit.
Ты хочешь лепить снежки?
Plácat koule ze sněhu?
Пожалуйста, сэр, могу я лепить из пластилина вместо этого?
Prosím, pane, můžu si hrát radši s modelínou?