лепить русский
Перевод лепить по-шведски
Как перевести на шведский лепить?
лепить русский » шведский
Примеры лепить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский лепить?
Субтитры из фильмов
Лепить? - Нет, я не пытаюсь лепить.
Då måste du försöka att skriva också.
Лепить? - Нет, я не пытаюсь лепить.
Då måste du försöka att skriva också.
Ну что, лепить?
Nå, ska jag sätta fast?
Но если тебе захочется выплюнуть жвачку в кафе, прошу, пользуйся пепельницей, И не надо, как в прошлый раз, лепить её к стойке или стене!
Men om du ska spotta ut kådan du tuggar på kan du väl använda en askkopp i stället för bardisken eller båset som förra gången.
И лепить корки? Клепать новостишки? Унижать свое собственное достоинство ради увеселения толпы?
Att låta mig sjunka så lågt för att roa okända människor?
И мы можем или продолжать лепить из старого говна конфетку, или придать силы нашему народу!
Vi kan antingen mata dem med samma skit, och kalla det socker, eller så kan vi väpna dem.
Ты хочешь лепить снежки? - Держи бамбук крепче.
Vill du göra snöbollar?
Они сами могут отвечать на телефоны, сами могут лепить себе стикеры-напоминалки. - О, хорошо.
De kan ta telefonen och posten själva.
Пожалуйста, сэр, могу я лепить из пластилина вместо этого?
Snälla magistern, får jag leka med modell-lera istället?
В чем смысл жизни как не в том, чтобы лепить лошадок и так далее?
Varför är människan här om inte för att. -.göra hästar och sånt av lera?
Если нас поймают, мы лет 20 будем лепить снежки в Сибири. Но в то же время.
Om vi åker fast får vi sitta i ett fängelse i Sibirien de följande 20 åren.
Кто закончил лепить, несите свои поделки в печь для обжига.
Alla som är klara här tar med sig konstverken ut.
Да никто из нас не знал, куда лепить защиту, когда мы начали.
Ingen av oss kunde nåt när vi började.
Ты рискуешь жизнью ради незнакомых людей, так что можешь и дальше лепить ухмылку повесы, но я знаю, что внутри тебя - настоящий герой.
Du har riskerat ditt liv för okända. Du kan ta bort det där flinet. Jag vet att du är en hjälte på insidan.