мальчишка русский
Перевод мальчишка по-чешски
Как перевести на чешский мальчишка?
Примеры мальчишка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мальчишка?
Субтитры из фильмов
Этот нахальный мальчишка!
Ten drzý parchant!
Какой крепкий мальчишка.
Ty jsi ale buclatý kluk.
У вас были мальчишка и старик.
Měla jste chlapce a starce.
Маленький мальчишка опоздал в школу, учитель ему и говорит.
Malý dítě přijde pozdě do školy a učitelka říká, že.
Ты, мальчишка!
Jste velmi statečný mladý muž.
Знаешь о том вечере, когда мальчишка хлопнул Броди? Там была младшая дочь Стернвудов.
Když odbouchli Brodyho, byla u toho Sternwoodová.
Он мальчишка.
Je to ještě kluk.
Да уж, мальчишка.
Uh-huh.
Он всего лишь испуганный мальчишка из колледжа, который пытается выбраться из глубины.
Je to jen vystrašený týpek z univerzity plavající v hluboké vodě.
А ведь он ещё мальчишка.
Je to jen dítě.
Всего лишь мальчишка.
To je celé. Jen dítě.
О чем он думает? Как ведет себя этот мальчишка?
Opravdu přemýšlíš jako malé dítě.
Наглый мальчишка! Я порежу тебя на ленточки!
Nestoudný kluku, já tě naučím!
Берегись, мальчишка, я перережу тебе горло!
Už tě mám! Vykuchám tě jako žábu.