обуза русский

Перевод обуза по-чешски

Как перевести на чешский обуза?

přítěž břemeno tíže břímě

Как перевести на чешский обуза?

Я твоя обуза, и мне это противно.

Neměla jsem si přát, abych byla příliš šťastná.

Я обуза для всех.

Neměly jsme příležitost vídat se často.

Они лишь лишняя обуза.

A do hrobu si je nevezmu.

Для тебя я все равно всего лишь обуза.

Jen jsem protivná.

Я плоха. Я обуза для всех.

V tomhle stavu nic nedokážu.

Я знаю, какая я обуза для всех вас.

Vím, jaká jsem zátěž.

Я для тебя лишняя обуза.

Nemůžeš mi dávat plat.

Теперь он просто обуза.

Je to jen břemeno.

И, когда мой муж решил, что жена, неспособная родиты, - обуза, где он был?

Moment!

Никакая вы не обуза.

Nejste na obtíž!

Теперь она твоя обуза.

Odteď se o ni starej ty.

Сейчас я обуза.

Právě teď jsem přítěž.

Ты не обуза, любовь моя.

Ty nejsi přítěž. má lásko.

Нет, теперь это обуза.

Ne. Ne, je to otrava.