общага русский

Перевод общага по-чешски

Как перевести на чешский общага?

svobodárna

Как перевести на чешский общага?

Да, общага только завтра.

Jo, ten hostel je až od zítra.

Моя общага возле сектора первокурсников, за ним поворачиваешь направо, и ты на месте.

Je to hned vedle pole s krávama. Čelem k nim vpravo. Tam mě najdeš.

Нет. Мне общага нужна.

To ne, ale nemám kde bydlet.

Как тебе общага?

Co říkáš na areál?

А какая общага?

Který pokoj?

Спорим, здесь - что ни дом, то безумная общага? Из тех, что часто показывают по телеку.

Tohle je město plný lidí, který vidíš v televizi, jak spolu bydlí.

Где общага?

Ubytovnu.

Это наша общага. Проходи, пап.

Tady do leva k pokojům, tati.

Да. Общага для мелюзги в другом крыле.

Freshmanovi koleje támhle, mládě.

Это не студенческая общага!

Nejsme na vysokoškolských kolejích.

А, общага.

Ah, dům bratrstva.

Хьюит хол(общага). - Хьюит хол.

Hewittovy Koleje.

Это Хогвартс - американская общага.

Tohle je Hogwart - Americká univerzita.

Общага.

Skvělé.