общага русский
Перевод общага по-французски
Как перевести на французский общага?
общага русский » французский
Примеры общага по-французски в примерах
Как перевести на французский общага?
Субтитры из фильмов
Моя общага возле сектора первокурсников, за ним поворачиваешь направо, и ты на месте.
Mon dortoir est juste à côté d'un pré à vaches. Tu tournes à droite après les vaches, et tu tombes sur moi. - D'accord?
Мне общага нужна.
Surtout que je cherche une piaule.
Как тебе общага?
Que penses-tu du campus?
А какая общага? - Эта.
Dans quelle chambre?
Спорим, здесь - что ни дом, то безумная общага? Из тех, что часто показывают по телеку.
Je te parie que cette ville est remplie de coloc bizarres, comme ceux qu'on voit vivre ensemble à la télévision.
Где общага? - Комнаты общаги.
Les chambres universitaires.
Это наша общага. Проходи, пап.
Papa, ma chambre est à gauche.
Общага для мелюзги в другом крыле.
Le dortoir juste à côté, minus.
Это не студенческая общага!
On est pas dans un dortoir de fac.
А, общага.
Ah, la fraternité.
Хьюит хол(общага).
Hewitt Hall.
Общага.
Super.
Общага?
Une gaule?
Моя общага заплатит нам, чтобы провести здесь ежегодную вечеринку Галилео в этот уикенд.
Mon dortoir va nous payer pour faire notre fête annuelle Galilée ici ce week-end.