одеть русский
Перевод одеть по-чешски
Как перевести на чешский одеть?
Примеры одеть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский одеть?
Субтитры из фильмов
Спасибо. - Мне придется его одеть?
Musím si ho obléct?
Раз уж вы были так любезны,...сами выберите пару и помогите мне одеть.
Protože jste byl tak zdvořilý, můžete mi jedny vybrat a nazout.
Только ты должна одеть эту перчатку на свою правую руку и ты перенесешься в любое место, куда только пожелаешь.
Stačí si nasadit rukavici na pravou ruku a ona tě přenese kam budeš chtít.
Его надо будет одеть.
Tenhle bude akorát.
Я выскочил из постели в такой спешке, удивительно, что брюки не забыл одеть.
Byl jsem vytažen z postele v takovém spěchu, až se divím, že jsem nezapomněl kalhoty.
Вы должны одеть её на себя.
Musíte do něj vlézt. - Rozumíte?
По-моему, сейчас самое время одеть Гарри.
Neměli bychom Harryho obléknout?
Мне одеть бюстгалтер?
Chceš aby jsem nosila podprsenku?
Могу я одеть свою шелковую рубашку?
Ale chci tu hedvábnou košili!
С вашей стороны было очень любезно одеть траур по Фрэдди.
To je od tebe přemrštěné, že držíš smutek..
Если это будет серьезный разговор. А я что-то боюсь что так и будет. Ты снимешь свою нелепую маску, или мне тоже одеть?
Jestli to má být vážný rozhovor, a najednou se hrozně bojím, že jo, musíš si sundat tu směšnou masku, nebo si taky budu muset jednu nasadit.
Как научить Элизу, как объяснить ей, как ее понять, как ее одеть?
Učíme ji, mluvíme s ní, posloucháme ji a oblékáme ji.
Со множеством штучек, которые можно купить, сьесть или одеть.
Spousta úžasných věcí ke koupi, k jídlu a na sebe.
Одеть его.
Obleč ho.