озадачить русский

Перевод озадачить по-чешски

Как перевести на чешский озадачить?

zarazit přivést do rozpaků překvapit zmást vyvést z míry rozrušit

Как перевести на чешский озадачить?

Почему бы тебе не озадачить критиков чем-то совершенно новым?

Tak tedy překvap kritiku a napiš něco úplně jiného!

Но ты, похоже, пришёл озадачить меня, да?

Ale možná, že máš pro mě výzvu.

Позволь мне озадачить тебя своим новым сценарием.

Dovol mi zaujmout tě mým novým scénářem.

Некоторых может озадачить ваше присутствие здесь.

Nejste tu moc oblíbený.

Вот чем я хочу вас озадачить, Джош.

Tady je problém, Joshi.

Напомни мне озадачить его этим позже.

Připomeň mi, abych si to s ním vyřídil později.

Да сэр, я пытался озадачить вас этим утром, очень хорошо.

Ano, pane. Chtěl jsem vás dnes ohromit.

Предполагается, что этот вопрос должен сильно озадачить.

Má to být velmi matoucí otázka.

Так это ж здорово - их озадачить.

Ztratit se je součást zábavy.

Но не дай мне тебя озадачить.

Ale nechci tě odrazovat.

Тогда в гневе он схватил один из камней, вышел наружу и, чтобы озадачить меня, бросил его в окно.

Takže ve vzteku, popadl jeden ten kámen a šel ven a prohodil to skrz moje okno.