окрестность русский

Перевод окрестность по-чешски

Как перевести на чешский окрестность?

okolí životní prostředí sousedství sousedstvo předměstí prostředí životní prostředí okraj města okolní krajina lokalita blízké okolí

Как перевести на чешский окрестность?

Кто окрестность незнакомцу покажет?

Kdo tu provede cizince?

Телеграфирование является нестандартным. Это не отвечает нашим потребностям. И окрестность походит на демилитаризированную зону.

Rozvody energie neodpovídají našim potřebám, celé okolí vypadá jako demilitarizovaná zóna.

Проверьте окрестность!

Zkonrolujte sousedství. Jeďte dopředu!

Кстати, на всю окрестность чувствуется, что ты это делаешь.

Mimochodem, celé sousedství cítí, co děláte.

Мы никого не запугаем, если будем развлекать всю чёртову окрестность.

Nikoho nezastrašíme, když budeme bavit celé okolí.

Это - самое большое дерево в Тапачуле, если залезть на верхушку, то можно увидеть всю окрестность.

Toto je největší strom v Tapachule, pokud vylezeš na vrchol, uvidíš velmi daleko.

Вам не придется будить всю окрестность.

Nemusíte vzbudit celé sousedství.

Хорошо парни, проверьте окрестность, посмотрите, может найдете какие-нибудь следы.

Fajn, vy prohlédněte oblast, podívejte se, zda-li nespatříte nějaké stopy.

Окрестность Питтсбурга.

Kousek od Pittsburghu.

Она только что переехала в окрестность и ей нужна помощь.

Zrovna se přistěhovala a vážně potřebuje pomoct.

Хорошо, давайте прочешем окрестность.

Dobře. Pojďme pročesat okres.

Эти лампы снаружи инфракрасные и с их помощью видно окрестность.

Světla jsou infračervená a osvěcují okolí.

И всегда пытался вести переговоры хранить в тайне эту маленькую окрестность.

Oba jsme vždy usilovali o to, aby byla tato čtvrť bezpečná.

Мы обшарили всю окрестность, сержант. В смысле, обыскали.

Pročesali jsme to sousedství, seržantko.