окрестность русский

Перевод окрестность по-итальянски

Как перевести на итальянский окрестность?

dintorno vicino vicinato vicinanza pressi periferia paraggio paraggi località dintorni cercanía ambiente

Как перевести на итальянский окрестность?

Мы никого не запугаем, если будем развлекать всю чёртову окрестность.

Non faremo paura a nessuno se intratteniamo tutto il maledetto vicinato.

Это - самое большое дерево в Тапачуле, если залезть на верхушку, то можно увидеть всю окрестность.

Questo è l'albero più grande di Tapachula, se ci vai sopra puoi vedere molto lontano.

Вам не придется будить всю окрестность.

Non c'e' bisogno di svegliare tutto il quartiere.

Хорошо парни, проверьте окрестность, посмотрите, может найдете какие-нибудь следы.

Va bene, controllate la zona e vedete se riuscite a scorgere qualche traccia.

Окрестность Питтсбурга.

Fuori Pittsburgh.

Хорошо, давайте прочешем окрестность.

Okay, setacciamo la contea.

Эти лампы снаружи инфракрасные и с их помощью видно окрестность.

Questi fari all'esterno sono ad infrarossi ed illuminano tutta l'area circostante.

И всегда пытался вести переговоры хранить в тайне эту маленькую окрестность.

Dove?

Мы обшарили всю окрестность, сержант.

Abbiamo perlustrato il quartiere. Sergente.

А окрестность какая, большие деревья, трава, птички.

Grazie. E il quartiere stesso, gli alberi grandi, il prato, gli uccellini.

У нас нет времени прочесывать окрестность.

Non abbiamo tempo per una griglia di ricerca.

Обыщи всю окрестность!

Voglio che cerchi per tutto il vicinato!