окрестность русский
Перевод окрестность по-английски
Как перевести на английский окрестность?
окрестность русский » английский
Примеры окрестность по-английски в примерах
Как перевести на английский окрестность?
Субтитры из фильмов
После того, как они превратят эту окрестность в помойку, почему, ты думаешь, они не захотят также и нашу высокую гору?
After they finish turning this neighborhood into a cesspool, what makes you think they're not gonna look up at that high mountain of ours and want that too.
И окрестность походит на демилитаризированную зону.
And the neighborhood is like a demilitarized zone.
Проверьте окрестность!
Check the neighborhood.
Деревенская окрестность не должна включать в себя идею использования женщин, как объектов.
A village shouldn't embrace the idea of women as objects.
Вы будоражили всю окрестность изображая из себя того парня с зонтиком, Стива.
Used to run all over the neighborhood pretending you were that guy with the umbrella, Steve.
Разглядываешь пустую окрестность.
Looking around the empty lot.
Богатая, тихая окрестность с деревьями у дорог.
This is Woodcrest. an affluent, quiet, tree-lined suburb.
Кстати, на всю окрестность чувствуется, что ты это делаешь.
By the way, the whole neighborhood can smell what you're doing.
Мы никого не запугаем, если будем развлекать всю чёртову окрестность.
We are not gonna intimidate anybody if we're entertaining the whole goddamn neighborhood.
Это - самое большое дерево в Тапачуле, если залезть на верхушку, то можно увидеть всю окрестность.
This is the largest tree in Tapachula, if you go to the top, you can see very far away.
Вам не придется будить всю окрестность.
You don't have to wake the whole neighborhood.
Хорошо парни, проверьте окрестность, посмотрите, может найдете какие-нибудь следы.
All right, you guys check out the area, see if you can spot any tracks.
Окрестность Питтсбурга.
Outside Pittsburgh.
Она только что переехала в окрестность и ей нужна помощь.
She just moved into the neighborhood and she needs a lot of help.