парень русский

Перевод парень по-чешски

Как перевести на чешский парень?

парень русский » чешский

mládenec mladík kluk hoch chlapík chlapec šohaj svobodný mládenec starý mládenec přítel maník druh chlap bakalář

Примеры парень по-чешски в примерах

Как перевести на чешский парень?

Простые фразы

Мой парень любит старую керамику.

Můj přítel miluje starou keramiku.

Какой умный парень!

Jaký chytrý hoch!

Он симпатичный парень.

Je sympatický kluk.

Субтитры из фильмов

Как насчет того, что он возможно играет в такую игру, что он очень славный парень, все доверяют ему, просто, чтобы выиграть игру?

Co když jenom hraje takové divadlo, jaký je milý chlapec a všichni mu věří, jen aby vyhrál tuhle soutěž?

Скорее всего они занимаются сексом или чем там еще. О, да ты забавный парень.

Nejspíš spolu mají sex nebo tak něco.

Это не лучший ответ сейчас, парень.

To není moc dobrá odpověď, chlape.

Куда этот парень пошел?

Kam ten chlap šel?

Как этот парень смог сбежать из тюрьмы?

Jak se může někdo dostat z cely ven?

Этот парень всю дорогу.

Chlap přes celou ulici.

Я просто парень, которым она довольствуется.

Jsem jen chlápek, se kterým se spokojuje.

Наверное, я просто плохой парень.

No nejspíš jsem jen výrostek.

Грустно произнёс парень с открытым учебником. рядом с открытой бутылкой.

Smutné říká chlap s otevřenou učebnicí. vedle otevřeného piva.

Парень, да она реально от тебя тащится.

Chlapče, vážně po tobě jede.

У меня здесь парень из штата Мэн может прислать супер жгучие липучие растения.

Protože jsem sehnala chlápka z Maine, který mi pošle nejlepší svědivé a lepkavé rostliny.

Это мой парень, стерва! У тебя есть девушка!

Tak ty máš holku!

Никто и не говорит, что этот парень сдулся.

Ať mi nikdo netvrdí, že na to už nemá!

Там наш мёртвый парень.

Támhle jede naše mrtvola.

Из журналистики

Для меня Сакс - Боно экономики - парень с впечатляющим интеллектом, страстью, и с силой убеждения, который уделяет свои дары высказыванью за самых бедных людей на этой планете.

Pro mě je Sachs Bonem ekonomie - mužem působivé inteligence, vášně a přesvědčovacích schopností, jenž využívá svého nadání k tomu, aby hovořil za nejchudší lidi na planetě.

Это и есть, пожалуй, самая сильная сторона личности Роберта Рубина - он отличный парень, который верит в то, что признанием, славой и почетом надо делиться.

Právě toto je klíčovým aspektem síly Roberta Rubina: je to noblesní člověk, který věří, že o zásluhy je třeba se podělit.

Возможно, вы искали...