пересчет русский

Перевод пересчет по-чешски

Как перевести на чешский пересчет?

пересчет русский » чешский

revalvace přepočet přehodnocení

Примеры пересчет по-чешски в примерах

Как перевести на чешский пересчет?

Субтитры из фильмов

Пересчет.

Znovupočítám.

Когда остановили пересчет мы отставали на 1 54 голоса.

Když nás Nejvyšší soud odpískal, prohrávali jsme o 154 hlasů.

Можете начать пересчет.

Můžete je začít provětrávat.

Даже если пройдет пересчет голосов, победа останется за Гором. Будет уже неважно.

Kdyby se provedlo celostátní sčítání hlasů, Gore by jednoznačně zvítězil.

Ну, эм, стюардессы уже заканчивают последний пересчет мест.

Letušky zrovna dokončují sčítání sedadel.

Пересчет.

Přepočítávám.

Был ли это явный пересчет моих развратных выходных в Рио?

Děkuji. Bylo to žhavé líčení mého zhýralého víkendu v Riu?

Нет, там был пересчет. - В смысле?

Ne, byl přepočet, přepočítání.

Я хочу пересчет.

Chci nové hlasování.

Пересчет! Пересчет!

Počítání postel!

Пересчет! Пересчет!

Počítání postel!

Пересчет, девушки!

Počítání postelí!

Пересчет, дамы.

Přepočítávání dámy!

Пересчет!

Sčítání.

Из журналистики

Тем не менее, международное сообщество могло бы играть более конструктивную роль, чем оно играло до сих пор, оказывая давление на обе стороны, чтобы принять независимый пересчет голосов.

Mezinárodní společenství přesto může hrát konstruktivnější roli než doposud tím, že bude na obě strany tlačit, aby akceptovaly nezávislý přepočet hlasů.

Возможно, пересчет голосов показал бы, что пока ещё трудно предсказать результаты выборов.

Možná by přepočet hlasů ukázal, že volby byly příliš těsné, než aby se dal vyhlásit vítěz.

Если Кибаки отклонит независимый пересчет голосов, то его отказ отразится на Кении и всем остальном мире.

Odmítne-li Kibaki nezávislý přepočet hlasů, rozlehne se jeho odmítnutí jako ozvěna po celé Keni i po světě.

Возможно, вы искали...