пересчет русский

Перевод пересчет по-итальянски

Как перевести на итальянский пересчет?

пересчет русский » итальянский

traduzione valorizzazione rivalutazione

Примеры пересчет по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пересчет?

Субтитры из фильмов

Пересчет.
Ricalcolo in corso.
Когда остановили пересчет мы отставали на 1 54 голоса.
In quel momento mancavano 154 voti.
Можете начать пересчет.
Comincia con questi.
Ну, эм, стюардессы уже заканчивают последний пересчет мест.
Beh, le hostess stanno finendo di contare i passeggeri.
Был ли это явный пересчет моих развратных выходных в Рио? Или это был сочный маленький подкол в адрес сеньора Требек?
E' stato il resoconto colorito del mio dissoluto weekend a Rio. o forse l'impagabile perla sul senor Trebek?
Нет, там был пересчет.
No. - C'e' stato un ricalcolo.
Я хочу пересчет.
Voglio ricontare.
Пересчет!
E' ora della conta!
Пересчет, девушки!
E ora della conta, signore!
Пересчет, дамы.
Si rifa' la conta, signore!
Внимание весь персонал, будьте бдительны, пересчет.
Attenzione a tutto il personale, ha inizio la conta.
Работа, сон, пересчет.
Lavorare. dormire, la conta.
Был пересчет голосов в конкурсе украшения ёлок, и, оказалось, что ты выиграла.
C'è stato un riconteggio nel contest della decorazione dell'albero, ed è uscito fuori che hai vinto tu.
Ты опоздала на пересчет.
Sei in ritardo per la conta.

Возможно, вы искали...