побриться русский

Перевод побриться по-чешски

Как перевести на чешский побриться?

oholit se dát se oholit

Как перевести на чешский побриться?

Перед парадом мне хотелось бы побриться.

Dám se na to oholit.

Надо бы побриться,но времени нет.

Měl bych se oholit, ale není čas.

Тебе стоило побриться.

Měl by ses oholit.

Почему бы тебе не побриться. и мы повторим.

Co kdyby ses oholil, a pak to zkusíme znovu.

Я не могу, я должен побриться.

Nemůžu, musím se oholit.

Только не сейчас, мне нужно принять ванну и побриться.

Teď ne, musím se oholit.

Побриться - вот что Вам нужно. Хорошее бритьё.

Hezky vás oholím, to vám udělá dobře.

Побриться? Или помолчи, пока мы с мистером Хеннесси договорим.

Nebo aspoň mlč, dokud se tady bavíme.

Тебе бы побриться, малышка.

Měla by ses oholit, zlato.

Мне нужно побриться, постричься, сделать маникюр, все дела.

Nechám se oholit, ostříhat, zkrátka dám se do pucu.

Хочешь побриться?

Chcete oholit?

Советую вам еще и побриться к вечеру!

Oholte se!

Ой, тебе надо побриться!

Propána, potřebuješ se oholit!

Конечно, мне нужно побриться, я не брился со вчерашнего утра а я такой мужчина, которому надо бриться два раза в день.

Samozřejmě, protože jsem se od včerejšího rána neholil. a potřebuji se holit. dvakrát denně.