побриться русский

Перевод побриться по-немецки

Как перевести на немецкий побриться?

sich rasieren

Как перевести на немецкий побриться?

Мне нужно побриться.

Ich muss mich rasieren.

Надеюсь, Том не забыл побриться.

Ich hoffe, dass Tom nicht vergessen hat, sich zu rasieren.

Я забыл побриться.

Ich habe vergessen, mich zu rasieren.

Перед парадом мне хотелось бы побриться.

Ich sollte mich vorher rasieren.

Надо бы побриться,но времени нет.

Ich habe keine Zeit zum Rasieren.

Почему бы тебе не побриться. и мы повторим.

Warum rasierst du dich nicht und wir versuchen es noch mal?

Я не могу, я должен побриться. - У него Эдди.

Das geht nicht, ich muss mich rasieren.

Ты обо всём позже мне скажешь. Слушай, сходи пока домой и побрейся. Побриться?

Warum gehst du nicht nach Hause und rasierst dich?

Тебе бы побриться, малышка.

Du solltest dich mal rasieren, Liebste. Du siehst schon fast aus wie Nemo.

Мне нужно побриться, постричься, сделать маникюр, все дела.

Den Bart abkratzen lassen, Maniküre, vielleicht auch Gesichtsmassage.

Хочешь побриться?

Eine Rasur?

Ой, тебе надо побриться!

Junge, hast du Stacheln!

Конечно, мне нужно побриться, я не брился со вчерашнего утра а я такой мужчина, которому надо бриться два раза в день.

Natürlich. Ich hab mich gestern Früh das letzte Mal rasiert, und ich gehöre zu den Männern, die sich täglich 2-mal rasieren.

Мог бы купить себе другой комбинезон и побриться.

Und rasieren könntest du dich mal!

Хорошо бы побриться.

Eine Rasur wäre eine Wohltat.

Ты должен побриться.

Du solltest dich rasieren.

Мне побриться.

Eine Rasur.