подрабатывать русский
Перевод подрабатывать по-чешски
Как перевести на чешский подрабатывать?
Примеры подрабатывать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский подрабатывать?
Субтитры из фильмов
Я вынужден подрабатывать, сочинять всякие статьи, чтобы было на что жить.
A tyhle kšeftíky jsou fajn, vypíšu si na nájem.
Бигл, пикируя нужно больше подрабатывать рулём.
Beagle, musíš víc doprava když nalítáváš.
Подрабатывать где-то за копейки?
Sehnat nějakou ubohou práci?
Я ведь уже не школьница, могу и подрабатывать где-нибудь.
Už jsem na to nějakou dobu myslela.
Я думаю продолжу пока подрабатывать у них.
Aha. Taková škoda. To už jsi mu říkala loni.
Мне нужно подрабатывать, так как папа постоянно попадает в передряги.
Kde mě všichni šikanují. Musím pracovat na poloviční úvazek, protože můj táta věčně nevyjde.
И хватит подрабатывать уборщиком. - Что?
Chci, abys přestal dělat uklízeče.
В ваших деревнях приходится подрабатывать.
Tady to musíte střídat.
Не каждый журналист умудряется подрабатывать спасителем целого города.
Né každý s novinářskou jmenovkou je taky největší městský superhrdina.
Думаю, я могла бы подрабатывать по воскресеньям.
Na neděle si můžu sehnat práci.
Мы будем как-нибудь подрабатывать, пока я не получу лицензию.
Vezmeme jakoukoliv práci, než dostanu licenci.
Я всегда любила подрабатывать волонтером в местных госпиталях и не только из-за супер сексуальной откровенной формы.
Strašně ráda pomáhám v místní nemocnici.
Она могла подрабатывать на наркотиках.
Třeba si přivydělávala prodejem drog.
Так, скоро ей придется подрабатывать стиркой.
Brzo je bude taky umejvat.