подымать русский

Перевод подымать по-чешски

Как перевести на чешский подымать?

začínat

Как перевести на чешский подымать?

Как смеешь ты подымать свою голову?

Jak moc si ceníš své hlavy?

Посмотрите на эти цепи, сделанные из той же самой стали, что он приучен подымать Да, друзья.

Jsou vyrobené ze stejné oceli. jako kotevní řetězy.

Нам не следовало подымать эту тему.

Neměli jsme o tom mluvit.

То есть. мне нравится подымать фортепьяно.

Myslela jsem tím, v jeho zdvyhání.

Мне просто любопытно. И тем не менее, ты продолжаешь подымать эту тему.

Neustále se k tomu vracíš.

Ты поклялся что не будеж подымать этой темы сегодня.

Přísahal jsi, že o tom dneska nezačneš.

Не надо подымать такую шумиху по пустякам.

Nemusíte dělat takový povyk.

По итогу, есть и попроще подходы бабки подымать, в курсах?

Jsou i lepší způsoby jak v Ends vyvařit vatu.

У нас был уговор с родственниками не подымать шум в прессе.

A my jsme se rozhodli o tom nic neříct, ani zdaleka.

Хватит уже подымать эту тему!

Přestaň mě s tím obtěžovat!

Нужно снимать рубашку перед тем, как подымать их после еды.

Musíte si sundat košili, když je chcete nechat odríhnout.

Если повезет, в это время в следующем году. мы будем подымать тосты на твоей свадьбе.

Snad příští rok touto dobou. si budeme připíjet na vaší svatbě.

Не спеши подымать его.

Ještě ho nevytahuj.

Кому вилы подымать-то?

Kdo by ho jako měl umlátit.