покои русский

Примеры покои по-чешски в примерах

Как перевести на чешский покои?

Красавица, я дверь в твои покои.

Krásko, jsem dveřmi do tvého pokoje.

Извините, но это невозможно. У настоятеля есть свои личные покои.

Vysoký hodnostář má vlastní kabinu.

Отвести его в мои покои.

Odvést do mého sídla.

Твоя миссия нам известна. Капитан Кирк, мы позволяем вам проводить нас в наши покои.

Všem vesmírným cestovatelům, kteří se dostanou do blízkosti planety Scalos.

Мой первый помощник, м-р Спок, покажет вам ваши покои.

Neumíme si vysvětlit, co se s námi děje.

Я слышал, вам не нравятся ваши покои.

Spocku, opakujte.

Покои?

Mám údaje z centra řízení prostředí.

Вы пришли предложить мне лучшие покои?

Řekl bych, že montáž není dokončena.

Тройская свинья вошла в мои покои без разрешения, поэтому я ударила его кинжалом.

A odstraníte ten přístroj z řízení prostředí?

Покои Купидона.

Amorův pokoj.

Да. Покои Купидона, так?

Říkala, že to je Amorův pokoj.

Отведите ее в мои покои.

A vemte jí do mé komnaty.

Мы подготовили покои для вас, Ваше Высочество, но ваш эскорт.

Pro vás, výsosti, je vše připraveno, ale pro vaši eskortu.

Это покои.

A tohle je denní místnost.