покои русский
Примеры покои по-шведски в примерах
Как перевести на шведский покои?
Субтитры из фильмов
У настоятеля есть свои личные покои. Но я пытался найти какое-нибудь необычное место.
Jag tänkte mig ett ovanligt möte.
Три-два-два, подойдет. Покои Купидона.
Amorrummet.
Да. Покои Купидона, так?
Ja, Amorrummet kallade hon det.
Это покои.
Och detta är vardagsrummet.
Это ваши покои, пока вы здесь, на станции.
Här får ni bo under er vistelse.
Люди боятся покидать свои покои.
Folk är rädda att gå hemifrån.
Вернись в свои покои, Кайра!
Gå tillbaka till ditt rum, Kyra.
Поставь на него болт-ограничитель. и отведи обратно в приемные покои его превосходительства.
Förse honom med låskabel och för honom till Jabbas audienssal.
Идёмте, я покажу ваши покои.
Jag ska visa er era rum.
Королева хочет вернуться в свои покои.
Drottningen vill gå till sitt gemak.
Я был прав, это покои!
Jag hade rätt.Det är den inre kammaren!
Иди в мои покои.
Gå till mitt gemak.
Конечно, если вы не захотите воспользоваться этой возможностью, мы будем рады предоставить вам удобные покои, пока вы не передумаете.
Om du väljer att inte hjälpa till kommer vi ställa upp med inkvartering tills du ändrar inställning.
Он должен будет один подняться под крышу самой высокой башни, войти в покои принцессы, приблизиться к ее спящему силуэту, откинуть полупрозрачную завесу и тогда.
Han ensam skulle klättra upp till det översta rummet i det högsta tornet och träda in i prinsessans kammare. Gå igenom rummet mot hennes sovande silhuett. Dra ifrån det flortunna förhänget för att finna henne.