полость русский

Перевод полость по-чешски

Как перевести на чешский полость?

полость русский » чешский

dutina díra trhlina spára otvor houně

Примеры полость по-чешски в примерах

Как перевести на чешский полость?

Субтитры из фильмов

Они наверстают время, когда пройдут плевральную полость. Да?

Doženou to, jakmile jí proplují a dostanou se do pohrudniční dutiny.

Мы нашли эту полость, но она вся забита глиной, сэр.

Ne pane, Našli jsme tuhle dutinu.

Радиоактивность полость покрыта ураном.

Radioaktivita, Je to tu zabezpečené uranem.

Я обнаружил полость. Кислородно-азотная атмосфера, пригодна для людей.

Teď je tam nějaký sál, atmosféra: kyslík, dusík, vhodná pro lidský život.

Господин инженер, мне кажется, мы опять натолкнулись на полость.

Inženýre, opět jsme narazili na dutinu.

У нас тут полость размером с Холмы Альбано!

Máme tam dutinu velikou jako Colli Albani.

Может, удастся продвинуть модуль интегратора глубже в полость.

Mohl byste posunout sčítací jednotku hlouběji do dutiny.

Теперь, мистер Уайт, приподнимите ей ногу, я продезинфицирую полость.

Ještě zvedni kopyto, a já ti tu díru hezky, vydesinfikuji.

Ваш друг умер в результате проникновения в грудную полость режущего оружия, которое почти раскроило сердце надвое.

Váš přítel zemřel v důsledku poškození dutiny hrudní ostrým nástrojem, který mu skoro rozpůlil srdce ve dví.

И ополаскиваем вином всю полость рта.

A pohybujeme s ním na patře v ústech.

У него повреждена грудная полость.

Doktore? - Má poranění hrudní dutiny.

Давайте закроем черепную полость.

Zavřeme to.

Пулевое ранение в брюшную полость.

Střelná rána v břiše.

У нее пробита правая брюшная полость.

Má protrženou pravou břišní dutinu.

Из журналистики

Что еще мучительнее, у Армстронга рак прогрессировал, поразив его легкие, брюшную полость и мозг.

Ještě hrozivější bylo, že Armstrongova rakovina byla v pokročilém stadiu a rozšířila se do plic, břicha a mozku.

Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды.

Nosní dutina je jedinečná, neboť je to jediné místo, v němž jsou mozkové buňky (neurony) přímo vystaveny okolnímu prostředí.

Возможно, вы искали...