полость русский

Перевод полость по-немецки

Как перевести на немецкий полость?

полость русский » немецкий

Höhle Spalte Lücke Loch Kluft Hohlraum

Примеры полость по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий полость?

Субтитры из фильмов

Они наверстают время, когда пройдут плевральную полость. Да?
Sie holen Zeit auf, wenn sie in die Brusthöhle kommen.
Мы нашли эту полость, но она вся забита глиной, сэр.
Nein, Sir. Wir haben eine Vertiefung gefunden, aber die ist mit Lehm verstopft.
Я обнаружил полость.
Es wird eine Kammer angezeigt.
Господин инженер, похоже, мы снова наткнулись ещё на одну полость.
Wir müssen die Decke abstützen. - Schlafen die hier unten? - ich glaube, ja.
Вот, пожалуйста, за этой стеной находится большая полость.
Die Archäologen zwingen uns, die Arbeit zu unterbrechen.
Может, удастся продвинуть модуль интегратора глубже в полость.
Vielleicht bekommen Sie die Integrator-Einheit tiefer in die Höhlung hinein.
И ополаскиваем вином всю полость рта.
Und wir rollen ihn in unserem ganzen Gaumen herum.
У него повреждена грудная полость.
Thorax-Cavum-Ruptur.
Давайте закроем черепную полость.
Schließen wir die Schädeldecke.
У нее пробита правая брюшная полость.
Sie hat eine Bauchhöhlenpunktion.
Ты ещё не вскрывал брюшную полость?
Mit den inneren Organen hast du noch nicht angefangen?
Образуется полость с мёртвой тканью.
Es entsteht ein Loch.
Так говорит мой дантист, когда видит полость.
Das sagt mein Zahnarzt immer, wenn er ein Loch sieht.
Я вижу полость.
Ich sehe ein Loch.

Из журналистики

Что еще мучительнее, у Армстронга рак прогрессировал, поразив его легкие, брюшную полость и мозг.
Noch bedrückender war die Tatsache, dass Armstrongs Krebs so weit fortgeschritten war, dass er sich auf die Lunge, den Bauch und das Gehirn ausgebreitet hatte.
Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды.
Die Nasenhöhle ist insofern einmalig, als dass sie der einzige Ort ist, an dem Gehirnzellen (Neuronen) direkt der Umgebung ausgesetzt sind.

Возможно, вы искали...