поселенец русский

Перевод поселенец по-чешски

Как перевести на чешский поселенец?

osadník osídlenec kolonista vyhnanec obyvatel kolonie deportovaný

Как перевести на чешский поселенец?

Последний новый поселенец прибыл к нам в 1944 году.

Poslední ztroskotání bylo v roce 1944.

А что это он как поселенец нарядился?

Proč vypadá jako osadník?

В 1998 перехал в Газа как еврейский поселенец, но позже он обнаружил другого Бога, Аллаха.

V roce 1998 se přestěhoval do Gazy jako židovský usedlík a zde objevil jiného boha, Alláha.

Ну как же, я Джаспер - первый поселенец Америки.

Poutník Jasper.

Поселенец, нам нужно знать, что значат эти номера от 9-2-Альфа-Униформа-5 до 9-4-Залив-Янки-2-3.

Zajímavé, ne? Squattere, potřebujeme vědět, co znamenají čísla od 9-2-Alpha-Uniform-5 do 9-4-Gulf-Yankee-2-3.

Ты говоришь по-арабски не как поселенец.

Nemluvíte arabsky jako osadník.

Ты поселенец?

Ty jsi osadník?