постоять русский
Перевод постоять по-чешски
Как перевести на чешский постоять?
Примеры постоять по-чешски в примерах
Как перевести на чешский постоять?
Субтитры из фильмов
Как по мне, нет ничего лучше, чем встретить мамочку из высокого окружения,..которая может за себя постоять.
Není nic lepšího než nóbl holka, co ti to umí vrátit.
Если вы хотите постоять за наш народ, вы мне нужны.
Jste-li ochotni bojovat, jdu do toho. Jdete se mnou?
Вы можете просто вот так постоять?
Zůstaňte stát, ano?
Я могу за себя постоять, когда это необходимо.
Umím se o sebe postarat, když chci.
У Девида никогда не было проблем постоять за себя.
David se o sebe postará.
Мне нужен парень с сильным характером, который сможет постоять за себя и меня.
Chci pořádnýho a kurážnýho chlapa.
Я могу сам постоять за себя.
Já se umím bránit.
Не волнуйся, я могу за себя постоять.
Bez obav, umim se o sebe postarat.
Если приложить ухо к стволу дерева и постоять так немного, в конце концов услышишь шум.
Zahrada je plná ticha tvořeného zvuky. Když přitiskneš ucho na kmen stromu a počkáš, nakonec uslyšíš zvuk.
Оказалось достаточным просто постоять на крыльце Рэдли.
Postavit se na Radleyovic verandu úplně stačilo.
А как за свои права постоять - так сразу нет?
Ale hlásit se o svá práva nemůžeme? Správně.
Думаете, что я не смогу постоять за себя?
Nemyslíš si, že jsem dost stará na to, abych se o sebe postarala sama?
Законники. Мы сможем за себя постоять, друг.
Postaráme se o sebe.
Эти парни смогут постоять за себя.
Řekl bych, že vědí, co dělají.