правнук русский
Перевод правнук по-чешски
Как перевести на чешский правнук?
правнук русский » чешский
Примеры правнук по-чешски в примерах
Как перевести на чешский правнук?
Субтитры из фильмов
Какой-нибудь правнук Кинг-Конга, наверное.
Možná King Kongův pravnuk.
Мессир, этот Жаккар, это мой пра-правнук?
Pane, pan Jacquard, to je můj prapravnuk?
Ты уверен что это не его пра- пра- пра- правнук?
Seš si jistej, že to nebyl jeho pra-pra-pravnuk?
Может у него есть правнук или вроде того.
Možná má vnuka.
А правнук Мешко вырубил святые дубы, сверг древних Богов и ввел в страну полян польских веру в Иисуса Христа. и ввел в страну полян польских веру в Иисуса Христа.
A Mieszko, jeho pravnuk, skácel posvátné duby, svrhnul staré bohy, a vytvořil zemi nazývanou Polsko, věřící v Ježíše Krista.
Только не забывай, что ты правнук моего отца.
Byl v naší rodině po čtyři generace.
Я твой правнук, и пистолет у тебя давно пришлось отобрать.
Já jsem tvůj pravnuk a museli jsme tu zbraň od tebe dát pryč.
Ты мой правнук?
Ty jsi můj pravnuk?
Твой правнук!
Jsem tvůj pravnuk!
У меня четверо прекрасных детей, девять замечательных внуков и правнук на подходе.
Mám čtyři nádherné děti, devět úžasných vnoučat a skvělé pravnouče na cestě.
Твой правнук - милый, добрый, самый чудесный мальчик на свете.
Tvůj pravnuk je ten nejroztomilejší, nejmilejší chlapec, jakého znám.
Не просто ребенку. Это же наш правнук.
Ne miminku, je to naše pravnouče.