проездной русский
Перевод проездной по-чешски
Как перевести на чешский проездной?
проездной русский » чешский
Примеры проездной по-чешски в примерах
Как перевести на чешский проездной?
Субтитры из фильмов
Проездной!
Legitimaci pro dojíždějící.
Я хотела вытащить проездной в автобусе, и поняла, что не чувствую своей руки.
Když jsem se pokoušela vyndat jízdenku v autobuse, úplně jsem ztratila cit ve své ruce.
Мне дали, смотри, пожизненный проездной на метро. Здорово.
Dali mi kartu, která nám garantuje bagety zdarma až do konce života.
Морган предлагал проездной тебе купить.
Morgan ti chtěl dát legitku. - To není pravda.
Это что, проездной?
Tohle je co, tramvajenka?
Я хочу купить проездной на 1 день.
Chtěla bych jednodenní jízdenku.
Билет или проездной, пожалуйста.
Kontrola jízdenek! Váš lístek, prosím!
Билет или проездной.
Kontrola jízdenek! Prosil bych Vaše lístky, tramvajenky!
Доброе утро, билет или проездной, пожалуйста.
Dobrý den! Kontrola jízdenek, prosil bych Váš lístek.
Предъявите билет или проездной, или покиньте поезд.
Buďte tak laskav a ukažte mi svou jízdenku, nebo vystupte!
Билет или проездной, пожалуйста.
Lístek prosím!
Билет или проездной, пожалуйста.
Vaši jízdenku, prosím!
Ни в чём, я просто проверяю, настоящий ли проездной.
Koukám, koukám, jestli je to v pořádku.
Не нужна мне девочка. Мне нужен Ваш проездной.
Děkuju pěkně, nechci holku, chci Váš občanský průkaz.