проездной русский

Перевод проездной по-немецки

Как перевести на немецкий проездной?

Reise- Fahr-

Как перевести на немецкий проездной?

Проездной действителен две недели.

Die Fahrkarte ist zwei Wochen gültig.

Я хотела вытащить проездной в автобусе, и поняла, что не чувствую своей руки.

Beim Versuch, die Fahrkarte herauszuholen, konnte ich meine Hand nicht mehr spüren.

Мне дали, смотри, пожизненный проездной на метро. Здорово.

Sie gaben mir eine Karte, mit der wir Subway lebenslang umsonst kriegen.

Морган предлагал проездной тебе купить.

Morgan war für eine Monatskarte. Das stimmt gar nicht.

Я хочу купить проездной на 1 день.

Ich möchte gerne eine Tageskarte.

Билет или проездной, пожалуйста.

Ihre Fahrkarte bitte.

Билет или проездной.

Die Fahrscheine bitte.

Доброе утро, билет или проездной, пожалуйста.

Guten Tag. Fahrkartenkontrolle.

Предъявите билет или проездной, или покиньте поезд.

Zeigen Sie mir Ihren Fahrschein oder steigen Sie aus.

Билет или проездной, пожалуйста.

Ihren Fahrschein bitte. - Ja, klar.

Билет или проездной, пожалуйста.

Ihre Fahrkarte bitte!

Мне нужен Ваш проездной.

Ihren Ausweis bitte.

Билет или проездной, пожалуйста.

Fahrscheinkontrolle.

Билет или проездной, пожалуйста.

Fahrscheinkontrolle.

Почему вы оставили свой проездной дома?

Warum hast du den Ausweis vergessen?