проездной русский
Перевод проездной по-французски
Как перевести на французский проездной?
проездной русский » французский
Примеры проездной по-французски в примерах
Как перевести на французский проездной?
Простые фразы
Проездной действителен две недели.
La carte de transport est valable deux semaines.
Субтитры из фильмов
Но у вас будет кровать, еда, чистое бельё и проездной билет на три вида транспорта.
Mais vous serez logé, nourri, blanchi et. vous bénéficierez d'une carte Orange 3 zones.
Я хотела вытащить проездной в автобусе, и поняла, что не чувствую своей руки.
Quand j'ai voulu chercher ma carte de bus, je n'ai pas pu sentir ma main.
Мне дали, смотри, пожизненный проездной на метро.
Et ça donne faim.
Морган предлагал проездной тебе купить.
Morgan voulait t'offrir une pute. J'ai pas dit ça.
Это что, проездной?
C' est quoi ça, ton abonnement de bus?
Как оно, смотреть в дуло ружья и видеть униформу вахтера и проездной на автобус?
Ca fait quoi de regarder le canon d'une arme et de voir un uniforme de garde et un bus passer?
Я хочу купить проездной на 1 день.
Je voudrais une carte de transport.
Билет или проездной, пожалуйста.
Ticket ou sauf-conduit, s'il vous plaît.
Билет или проездной.
Ticket ou abonnement.
Доброе утро, билет или проездной, пожалуйста.
Bonjour, tickets ou abonnements, s'il vous plaît.
Мне не нужна девочка. Предъявите билет или проездной, или покиньте поезд.
Je ne veux pas les filles, montrez-moi votre billet ou abonnement ou sortez.
Билет или проездной, пожалуйста.
Ticket ou abonnement, s'il vous plaît.
Ни в чём, я просто проверяю, настоящий ли проездной.
Rien, je contrôle juste que ça va.
Мне нужен Ваш проездной.
Je veux votre carte d'identité.